Bolonia, 16 de abril de 2026. Gracias a la participación institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Biblioteca Nacional y el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes y el liderazgo de la Embajadora Ligia Margarita Quessep Bitar junto con la Embajada de Colombia en Italia, Colombia participó de manera sobresaliente en la 63ª edición de la Feria del Libro Infantil de Bolonia (BCBF). Mediante la puesta en escena de un stand nacional que se distinguió por su diseño innovador, este proyecto se ejecutó en el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, siendo una acción central de la Estrategia de Diplomacia Cultural de Colombia para proyectar el talento creativo nacional.
La presencia de Colombia en la feria, desarrollada del 13 al 16 de abril de 2026, permitió la exhibición de títulos fundamentales que demuestran el vigor de la industria nacional. El diseño del stand, que captó la atención de los asistentes por su propuesta estética, estuvo a cargo de la Asociación Colombiana de Literatura Infantil y Juvenil (ACLIJ), inspirándose en el libro “Carretera al mar” de Ángela Cuartas e ilustrado por Samuel Castaño. La relevancia de este catálogo, que incluyó obras como “Chigüiro” (Babel Libros), “Bartolomeo” (Círculo Abierto), “Esopo dijo que era el burro” (Cataplum Libros) y “Había una, dos, tres, cuatro casas”, evidencia que la industria editorial colombiana en el nicho infantil y juvenil atraviesa un momento de crecimiento excepcional.
El éxito de la muestra estuvo respaldado por el talento de artistas como Samy Ramos, responsable de las gráficas del stand y ganador del BolognaRagazzi Award en la categoría Opera Prima. Junto a él, Samuel Castaño, ganador de la muestra de ilustración de la feria de este año, y los creadores Dipacho, Carlos Díaz Consuegra y Manuela Montoya, realizaron intervenciones en vivo que atrajeron a expertos internacionales. Estos artistas representan la potencia de un sector que combina la riqueza visual con un compromiso profundo por la formación de nuevos lectores, consolidando a Colombia como un referente de exportación de contenidos de alta calidad.
El impacto de la actividad se reflejó en el reconocimiento del stand como un punto de encuentro clave, donde los resultados tangibles para los creadores fortalecieron la imagen de Colombia como potencia en edición e ilustración. La Embajadora Ligia Margarita Quessep Bitar señaló que el dinamismo de este nicho editorial es prueba del compromiso del país con las industrias culturales, logrando que el diseño del stand fuera una verdadera casa que facilitó negocios para líderes del sector como María Carreño (Babel Libros), Vicky García (Círculo Abierto), María Fernanda Paz Castillo (Cataplum Libros) y Juan Sebastián Montoya (Siete Gatos).
La coordinación institucional junto con la ACLIJ permitió realizar eventos de alto impacto, como el coctel "Colombia Up Close", donde se celebraron las nominaciones y premios obtenidos, estrechando lazos con redes de distribución internacional y confirmando el ascenso imparable de la literatura infantil nacional en el escenario mundial.
La internacionalización de la literatura colombiana hace parte de la Estrategia de Diplomacia Cultural de Colombia y busca que -a través de la traducción y publicación de obras, posicionamiento de autores y participación de Colombia en ferias del libro, el país tenga una posición fuerte y a largo plazo en los espacios literarios y editoriales del mundo. La publicación del libro ‘Tiempo Muerto’ es producto de la convocatoria Reading Colombia, programa de cofinanciación para la traducción, publicación y promoción de obras de autores colombianos en otros idiomas y territorios.
